愛？それともセックス？(PART 2)

　 　
愛？それともセックス？(PART 2)





分かるやろう？。。。「床上手」　と　「おばさんパンツ」　で検索して　Denman Blog にやって来る人がダントツなのやがなァ。　うししししし。。。
　


つまり、Denman Blog には、あんさんのブログを気に入っている常連さんが、まだ居やへんのね？

そうなのや。。。同じ記事を投稿しているのに、どうしてなのか？

なぜやのォ～？

Demman Blog は　WordPress.com を使ってやっておるのや。　このブログは世界的には　アメーバーブログ　よりも知名度が高いのやけれど、まだ日本では多くの人に知られておらんようやァ。

そやけど、検索エンジンの結果には、あんさんの　Denman Blog の記事は、結構表示されますやん。

あのなァ～、WordPress.com　には　アメーバーブログのようなコミュニティが日本人の間では、まだ無いと思うねん。　そやから、検索エンジンの検索結果を見て Denman Blog にやって来るけれど、「お気に入り」　や　「ブックマーク」　に登録する人が極めて少ない気がするねん。　たぶん、Denman Blog　は、なんだか訳の分からない“よそ者”という感じがするのやと思うでぇ～。。。

そうやろか？　



メチャ面白い、

ためになる関連記事




■　『きれいになったと感じさせる

下着・ランジェリーを見つけませんか？』

■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』

■　『面白くて楽しいレンゲ物語』



■　『カナダのバーナビーと軽井沢に別荘を持つことを

夢見る小百合さんの物語』

■　『今すぐに役立つホットな情報』

■　『　○　笑う者には福が来る　○　』

　『あなたもワクワクする新世代のブログ』



■　『バンクーバーの寒中水泳』

■『お受験と教育ママ（２００９年９月８日）』

■『熊校の先生（２００９年９月１０日）』

■『「田舎教師」再訪（２００９年９月１２日）』

■『四季桜（２００９年９月１４日）』

■『熊校の思い出（２００９年９月１６日）』

■『「田舎教師」と行田（２００９年９月１８日）』

■『小百合さんの存在感（２００９年９月２０日）』



■『大阪の歴史馬鹿（２００９年９月２２日）』
　
■『「蒲団」と「田舎教師」（２００９年９月２４日）』

■『卑弥子さんの存在感（２００９年９月２６日）』

■『ロマンとデジャヴ（２００９年９月２８日）』

■『夫婦風呂（２００９年９月３０日）』

■『露悪趣味（２００９年１０月２日）』

■『カプリ島と香水（２００９年１０月１０日）』

■『小百合さんの香水１０月１４日）』





こんにちはジューンです。

いかに生きるか？

いかに逝くか？

どちらも難しい問題ですよね。

では、ここでスイスの心理学者

カール・ユングの言葉を紹介します。

Death is psychologically as important as birth.

Shrinking away from it is something unhealthy and abnormal which robs the second half of life of its purpose.

さあ。。。、あなたは、どのように訳すでしょうか？

わたしは次のように意訳しました。

いかに逝くか？　は、いかに生きるかと同じように重要なことだわ。

逝くことに怖気（おじけ）づくことはないのよ。

勇気を持って逝くことに臨むと言うことは

２倍に生きることになるのよ。

では次です。

A shoe that fits one person pinches another;

there is no recipe for living that suits all cases.

これは、それほど難しいことではありませんよね。

誰の足にも合う靴なんてないように、

生き方も人によって違うものなのよ。

では、もうひとつ。

As far as we can discern, the sole purpose of human existence is to kindle a light of meaning in the darkness of mere being.

さあ、あなたは、どのように訳しますか？

わたしは次のように意訳しました。

生きる意味って何だか考えてみたことがありますか？

本当に生きたいって言う目的を見つけることが人生なのよ。

もっとうまい訳が見つかったら、

ぜひコメントに書いてくださいね。

ところで卑弥子さんが面白いサイトを立ち上げました。

あなたも、もっと笑って楽しい気分になれます。

次のリンクをクリックして覗いてみてね。



■　『あなたのための笑って幸せになれるサイト』

では、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょうね。

じゃあね。